-
1 предельный срок
-
2 time-limit
срок имя существительное: -
3 time limit for operation
Англо-русский экономический словарь > time limit for operation
-
4 предельный срок
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предельный срок
-
5 time limit
срок; регламент; предельный срок; выдержка времени -
6 time limit
Большой англо-русский и русско-английский словарь > time limit
-
7 time limit
предельный срок -
8 time limit
предельный срок, регламентАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > time limit
-
9 time limit
-
10 предельный срок
time limit, limitation -
11 предельный срок
time-limit, deadlineРусско-английский словарь по общей лексике > предельный срок
-
12 time limit
предельный срок, регламент -
13 предельный срок
time-limit, deadlineBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > предельный срок
-
14 предельный срок эксплуатации
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > предельный срок эксплуатации
-
15 предельный срок
time limit, dead-lineРусско-Английский новый экономический словарь > предельный срок
-
16 time-limit
-
17 предельный срок
1. dead-line2. deadlineуложится в срок — meet the deadline (refl.)
укладываться в срок — meet the deadline (refl.)
3. time limitвремя по расписанию; запланированный срок — schedule time
короткий срок; неполное число рабочих часов — short time
4. time-limit5. limitationсрок давности, давностный срок — limitation period
-
18 time limit
временной предел
выдержка времени
предельный срок
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
выдержка времени
(в реле времени)
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
The timing period T starts on energization.
At the end of the timing period T, the output R closes.
Closing of the control contact C makes the output R open.
Opening of control contact C restarts timing period T.
At the end of the timing period T, the output R closes.
[Schneider Electric]Отсчет выдержки времени T начинается от момента подачи питания на реле времени.
По окончании выдержки T выход R замыкается.
При подаче напряжения на управляющий вход C выход R размыкается.
В момент снятия напряжения с управляющего входа C вновь начинается отсчет выдержки T.
По окончании отсчета выдержки времени T выход R замыкается.
[Перевод Интент]
Тематики
Сопутствующие термины
- начало отсчета выдержки времени
- окончание выдержки времени
- отсчет выдержки времени
- прерывание отсчета выдержки времени
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > time limit
-
19 time limit
1. временной предел; выдержка времени2. предельный срок -
20 предельный срок
См. также в других словарях:
временной предел — выдержка времени предельный срок — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы выдержка временипредельный срок EN time limit … Справочник технического переводчика
Дифференциал — (Differential) Определение дифферинциала, дифферинциал функции, блокировка дифферинциала Информация об определении дифферинциала, дифферинциал функции, блокировка дифферинциала Содержание Содержание математический Неформальное описание… … Энциклопедия инвестора